aufrechterhalten

aufrechterhalten
подде́рживать /-держа́ть . Frieden; Fiktion, den Schein сохраня́ть /-храни́ть . Verkehr обеспе́чивать обеспе́чить . Vertrag сохраня́ть /- в си́ле . seine Behauptung aufrechterhalten наста́ивать /-стоя́ть на своём утвержде́нии <на ска́занном>. eine Täuschung aufrechterhalten продолжа́ть скрыва́ть и́стинное положе́ние веще́й . jd. erhält sein Angebot aufrecht чьё-н . предложе́ние остаётся оста́нется в си́ле

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "aufrechterhalten" в других словарях:

  • aufrechterhalten — aufrechterhalten …   Deutsch Wörterbuch

  • aufrechterhalten — auf|recht|er|hal|ten [ au̮frɛçt|ɛɐ̯haltn̩], erhält aufrecht, erhielt aufrecht, aufrechterhalten <tr.; hat: weiterhin durchsetzen; beibehalten: die Disziplin aufrechterhalten; gegen dieses Argument konnte er seine Behauptung nicht… …   Universal-Lexikon

  • aufrechterhalten — auf·recht|er·hal·ten; erhält aufrecht, erhielt aufrecht, hat aufrechterhalten; [Vt] etwas aufrechterhalten etwas so lassen, wie es ist oder etwas verteidigen <eine Freundschaft, eine Behauptung, ein Angebot, den Kontakt aufrechterhalten> || …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufrechterhalten — behalten, beibehalten, bestehen lassen, bewahren, durchhalten, erhalten, festhalten, halten, konservieren, nicht abreißen lassen, unterhalten, wachhalten; (schweiz.): gaumen; (geh.): nähren, wahren. * * * aufrechterhalten:⇨beibehalten(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufrechterhalten — auf|recht|er|hal|ten (weiterhin bestehen lassen, nicht aufgeben); um einen Anspruch aufrechtzuerhalten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • beibehalten — aufrechterhalten, behalten, behaupten, bestehen lassen, bewahren, bleiben, erhalten, festhalten, halten, nicht aufgeben. * * * beibehalten:1.〈weiteringleicherWeiseverfahren〉aufrechterhalten·bewahren·behalten·nichtaufgeben·bleiben|bei|·beibleiben·f… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schein — Lichtschein; Strahl; Lichtstrahl; Erscheinungsbild; Oberfläche; Präsenz (fachsprachlich); Erscheinung; Aussehen; Äußeres; Anschein; L …   Universal-Lexikon

  • Bahnstrecke Dannenberg-Lüchow — Salzwedel–Dannenberg Ost (DB) Bahnhof Lüchow (1983) …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Dannenberg-Salzwedel — Salzwedel–Dannenberg Ost (DB) Bahnhof Lüchow (1983) …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Dannenberg–Lüchow — Salzwedel–Dannenberg Ost (DB) Bahnhof Lüchow (1983) …   Deutsch Wikipedia

  • Bahnstrecke Dannenberg–Salzwedel — Salzwedel–Dannenberg Ost (DB) Bahnhof Lüchow (1983) …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»